L’homme qui aimait les chiens

Agnès Jaoui (livret)

Fernando Fiszbein (musique)

Jacques Osinski (mise en scène)

Yann Chapotel (scénographie)

Hélène Kritikos (costumes)

Catherine Verheyde (lumière)

Jean Deroyer (direction musicale)

L’homme qui aimait les chiens

Opéra de chambre pour 7 musiciens et 6 chanteurs de Fernando Fiszbein sur un livret d’Agnès Jaoui et Fernando Fiszbein, d’après le roman L’Homme qui aimait les chiens de Leonardo Padura

Leader déchu, fuyant les sbires de Staline, Trotski se réfugie au Mexique. Jeune idéaliste espagnol enrôlé auprès des communistes, Ramón Mercader fuit la guerre civile pour rejoindre les services secrets russes. Déclin du premier. Métamorphose du second. Un point commun cependant : leur sincérité, leur conviction. Sincérité du premier qui pense que ses idées doivent lui survivre. Sincérité du second qui se sacrifie par idéal. Leur rencontre en 1940, à Mexico, sera fatale : Mercader tue Trotski. Au-delà de ce fascinant chassé-croisé, L’Homme qui aimait les chiens dit la mainmise de l’Histoire sur les destins individuels. À moins que ce ne soit l’enchevêtrement de nos tragédies intimes qui fabrique la grande Histoire…

Pour dire ce ricochet entre intime et collectif, passé et présent, Jacques Osinski entrelace images filmées et personnages romancés, matérialité des archives et chair du théâtre. Faisant musique de tout, le compositeur argentin Fernando Fiszbein laisse les langues et les musiques des pays évoqués, et notamment le tango, influencer son écriture. Il cosigne l’adaptation du roman avec l’actrice et cinéaste Agnès Jaoui. Le tandem se connaît bien : Fernando Fiszbein a signé la musique de ses films Place publique et Au bout du conte. Enthousiasmée par sa lecture du roman de Padura, c’est elle qui lui a soufflé ce titre, convaincue que cela pourrait donner lieu à un opéra d’aujourd’hui, apte à parler au plus grand nombre.

Âge conseillé: Dès 15 ans.

Durée: 1h45

Co-production L’Aurore boréale, Théâtre de Caen, Court-circuit

Ensemble Court-circuit
Jean Deroyer direction

Juliette Allen soprano

Léa Trommenschlager soprano

Camille Merckx alto

Vincent Vantyghem baryton

Olivier Goudry baryton basse

nn ténor ou contre-ténor

Théâtre de Caen